Outlander

In Icelandic…

Icelandic child: Where are you from again?

Me: The United States.

Child [looking a bit surprised]: Oh.

Me: Where did you think I was from?

Child: Frá útlöndum. [‘From abroad.’ Or, literally, ‘from outland.’]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s